Ya instalado en Estados Unidos, Gustavo Zuleta encuentra una serie de personajes tan especiales y distintos a él que se hace inverosímil que puedan sostener relaciones laborales o amistosas si no es por la necesidad de adaptación en otra cultura y un nuevo trabajo. Ruby, Josefina, Rolando, Nina, Duo, Er, Maud y Jeremy, entonces entran en una narración que a momentos se torna psicodélica, policiaca, emotiva, intelectual e inconexa.
Ruby (o la Ruby como acostumbraba José Donoso a llamar a las mujeres en su obra) es el personaje que genera el vínculo más fuerte con Gustavo Zuleta; ella es una estadounidense exuberante y orgullosa de su obesidad y aficionada a los programas informáticos de realidad virtual (una adelantada a sus tiempos). Son dos polos opuestos destinados a atraerse y repelerse cada vez que logran avenencias; atracción y repulsión como las leyes físicas del magneto y la tensión sexual. La conexión de ambos se ve alterada por la irrupción de Marcelo Chiriboga y Nina, su esposa que llega de sorpresa desde Chile con su hijo recién nacido en brazos.
El relato pasa por distintas fases, tiene
etapas de calidad, pero otras que lo opacan, como la vida pasada de Maud
Buttler y su navegación delirante por un río, o la muerte de un perro en una
cafetería, pues la profundización excesiva en esos personajes no tienen ninguna
relación con el desenlace de la historia y quedan flotando como medusas en el
mar.
No me resultó una historia sobresaliente en
comparación con el resto de la obra de Donoso, no obstante, mantiene aspectos clasistas y
machistas como en Coronación y El lugar sin límites. Por no ser, entonces, una
novela elemental de su biblioteca, se sugiere su lectura para estudiosos de
José Donoso, del postmodernismo o del boom latinoamericano. Este libro está disponible en formato e-book.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Deja tu comentario